ニキ・ド・サンファル展（国立新美術館） Niki de Saint Phalle (The national gallery center, Tokyo)

フランスで生まれ、アメリカで育ち、若くして結婚して子供を授かったという、ニキ・ド・サンファル。

次第に、心の病に襲われるようになり、医者の勧めで絵筆をとるようになったのが、ニキのアーティストとしての始まりだった。

初期の作品には、ジャクソン・ポロックのアクション・ペインティングの影響が強く感じられる。

やがて、射撃で絵の具の袋を撃って、オブジェに彩色を施すという射撃アートで一躍世間の注目を浴びる。

それは、それまでの自分が背負ってきたものを、何もかも打ち壊したい、というニキの心の叫びだったのかもしれない。

その後は、まるで古代の女性神が、この世に蘇ったのかのような作品群、ナナ・シリーズを生み出していく。

ニキは、女性と黒人が、現代の社会では虐げられている、として、女性と黒人による、社会の解放を、自らの作品のテーマにしていた。

原色の鮮やかで細かい文様でキャンバスを埋めていくニキの作品には、アウトサイダーアートとしての側面も感じさせる。

日本の友人に宛てて書かれた手紙は、いわゆる絵手紙で、カラフルな絵の間に、ほんの少しだけ文字が見え隠れしている。

インドを訪れて、仏教にインスパイアされたり、バルセロナで見たガウディの建築に触発されて、自らもカラフルな建築を編み出したり。

ニキは、この世のあらゆるものから、常に自らの創作のヒントを得ていたのだろう。

Born in France, she grew up in the United States, and that gifted children by young married, Niki de Saint Phalle.

Gradually, it came to be attacked by a mental illness, and that began to take a paintbrush in the doctor recommendation of, it was the beginning of as Niki of artists.

The early works, the action painting of the influence of Jackson Pollock is felt strongly.

Before long, she can shoot a bag of paint in the shooting, suddenly public attention in shooting art of applying color to the object.

It is, what she up to it have been carrying, want everything knocked, may have been the heart of the cry of Niki called.

Then, as if God ancient women, work groups, such as whether the reborn in this world, she created a Nana Series.

Niki, women and blacks, are the oppressed in modern society, as, by women and blacks, the release of the society, had been in his own work of theme.

The bright and fine works of Niki going to fill the canvas in the pattern of the primary colors, and I feel the side as outsider art.

The letter that was written to rely on a Japanese friend, in a so-called picture letter, between the colorful painting, character only a few have been glimpses.

The visiting India, or are inspired by Buddhism, it is inspired by Gaudi's architecture as seen in Barcelona, ​​or devised a colorful architecture also herself.

Niki, from everything of this world, probably had always obtained their creative tips.

(Translated by Google Translate)