マスク展（東京都庭園美術館） Masks - Beauty of the Spirits (Tokyo Metropolitan Teien Art Museum)

フランス国立ケ・ブランリ美術館の仮面コレクションから、およそ100展のマスクを展示。

アフリカ、アメリカ、オセアニア、アジアという地域ごとに、個性的なマスクが展示されていた。

とにかく、その多彩さに圧倒される。

仮面は、別な世界との交信のための、あるいは、悪いものをよせつけないための道具でもある。

それぞれの民族の、想像力の豊かさが、そのままダイレクトに表現されている。

日本の能面も何点か展示されていた。

世界の様々な仮面と合わせて能面を見ると、これまでは気がつかなかった、仮面本来の姿が、垣間見えてくる。

別館では、ケ・ブランリ美術館と国立民族学博物館の映像が流れていた。

その映像では、仮面を使った何種類かの祭りの様子が紹介されていたが、展示室に固定されているのとは違って、仮面が本来の姿に戻り、生き生きとしているように、感じられた。

From the French National Musée du quai Branly of Kamen collection, exhibition the mask of approximately 100 Exhibition.

Africa, America, Oceania, in each region of Asia, a unique mask has been exhibited.

Anyway, overwhelmed by its versatility.

Kamen, for communicating with another world, or is also a tool to keep off bad.

Of each of the ethnic groups, the richness of the imagination, have been directly expressed to direct.

Noh mask of Japan has also been exhibited several points.

If you look at the Noh mask in conjunction with a variety of masks of the world, until now did not notice, the original figure Kamen is, come glimpse.

In the annex, the video of the Musée du quai Branly and the National Museum of Ethnology was flowing.

In the video, although several types of appearance of the festival with a mask has been introduced, unlike the and is fixed to the exhibition room, mask back to the original form, as a vibrant, felt It was.

(Translated by Google Translate)