みちのくの仏像（東京国立博物館） Masterpieces of Buddhist Sculpture from Northern Japan (Tokyo National Museum)

東北各地の仏像が一堂に会した、貴重な展覧会。

9世紀の平安時代に作られた仏像が何点か展示されていた。9世紀といえば、坂上田村麻呂による東北の平定からまだ間もない。

戦死者を弔うという意味もあったろうし、あるいは、仏教という宗教を利用した、大和朝廷の支配の顕示、という意味もあったろう。

最後まで抵抗した、アテルイという東北の英雄を模したのではないか、という仏像もあった。

初期の円空仏も何点か展示されていた。後期のシンプルな仏像に比べると、円空にしてはかなり彫り込んで仕上げている。

戦乱の古代から、東日本大震災での津波被害まで、東北の人々の願いを受け止めてき仏像たち。

この展覧会が終われば、それぞれのお寺に帰り、これからも、その地での人々の営みを、黙って見つめ続けていくのだろう。

会場には、東日本大震災での津波被害にあったピアノ、アメリカ西海岸まで流された舟なども展示されていた。

Tohoku around the Buddha was met together, valuable exhibition.

Buddha statue made during the Heian period of the 9th century has been exhibited several points. Speaking of the 9th century, still recently from pacified the northeast by Sakanoue no Tamuramaro.

To would have there also means mourn the war dead, or were using the religion of Buddhism, Yamato Court ruled of, would have there also means.

Last until the people in Tohoku have resistance, or not than the hero of Tohoku imitating that Aterui, it was even Buddha statue that.

Buddha early Enku also was exhibited several points. Compared to late simple Buddha, it is finished in pretty engraved and In Enku.

From war of ancient, until the tsunami damage in the Great East Japan Earthquake, Buddha who have received the wishes of the Northeast of people.

After completing this exhibition, to return to each of the temple, in the future, the life of the people in the land, it will going to continue staring in silence.

The venue, piano was in the tsunami damage in the Great East Japan Earthquake, well as streamed boat to the United States west coast was exhibited.

(Translated by Google Translate)