アールデコの邸宅美術展（東京都庭園美術館） Art Deco In Residence (Tokyo Metropolitan Teien Art Museum)

東京、目黒の東京都庭園美術館で行われた、旧朝香宮邸の建築と内装そのものを鑑賞する展覧会。

修復を終えて蘇った旧朝香宮邸は、建物そのものが、アールデコの作品になっている。

ヨーゼフ・ホフマンのイスとテーブルのセット、レンピッカの絵画、ラリックの装飾ガラスなどが、建物を一層引き立てる。

部屋ごとに違う照明と壁紙。1階の小客間の壁紙は、アンリ・ラパンの風景画が薄緑一色で描かれて、部屋の狭さを感じさせない工夫がされている。

新館の方には、国内の3人の著名なアールデコのコレクターのコレクションを展示。ロシア・アバンギャルドのポスター、ホフマンの家具、ラリックのガラス製品の数々。

会場では、旧朝香宮邸の修復の様子を撮影した映像が流されていた。それを見ると、修復に携わった、多くの職人たちの手によって、そうした美しい建物や調度品が、蘇ったことを知り、感慨が深かった。

Tokyo, was held in Meguro Garden Museum, exhibition to appreciate the architecture and interior itself of the old Asaka Kyutei.

Old Asaka Kyutei which is revived and finished the repair, the building itself has become Art Deco works.

Josef Hoffmann of chair and table set, Lempicka paintings, such as decorative glass of Lalique is, even complement the building.

Lighting and wallpaper different for each room. The first floor of the small drawing room of wallpaper, landscape paintings of Henri Lapin is drawn in light green color, it has been devised that does not feel the narrowness of the room.

Towards the new building, the exhibition of the collection of the famous Art Deco collectors of domestic three. Russian avant-garde of posters, Hoffman of furniture, a number of glass products of Lalique.

At the venue, video captured the state of repair of the old Asaka Kyutei had been washed away. If you look at it, was involved in the repair, by many of the craftsmen of the hand, is such a beautiful building and furniture, to know that it has revived, irrigation was deep.

(Translated by Google Translate)