舟越保武彫刻展（練馬区立美術館） Funakoshi Yasutake (Nerima Art Museum)

練馬区美術館で行われた、彫刻家、舟越保武の展覧会。

舟越保武といえば、長崎二十六聖人殉教者記念碑がよく知られている。

会場には、実物と同じ型で作ったという3体の殉教者像が、デッサンと合わせて展示されていた。

誰もが、口を開いて、神への祈りの言葉をつぶやきながら、天を見つめている。

足元を見ると、地に立っているのではなく、すでに、昇天を始めているのがわかる。

その圧倒的な存在感は、見る者の心を戦慄させる。

ハワイで、ハンセン病の人々とともにあり続けた、オランダ人のダミアン神父の像は、これまた、ものすごい作品だ。

自らも、ハンセン病に侵されていることが、顔や手先の様子から見てとれる。

足を引きずるように、やや肩を落としている立っている様子が、実にリアルで、舟越保武という彫刻家の真髄を表している。

聖セシリアや聖ベロニカといった女性像。その表情からは、女性という存在の、清純な要素だけが表されていて、不純な要素は、その表情からは微塵も感じられない。

上村松園の女性像と共通するものを感じさせる。

75歳になり、病気のため、右半身が不随となり、利き腕の自由を失った。

その後は、ずっと左手一本で、作品を作り続けたという。

技術的には、病気以前の作品とは、比べようもないが、その作品が持つ気力は、むしろ病気以前のものより、勝っているのかもしれない。

It was held in Nerima Art Museum, sculptor, exhibition Yasutake Funakoshi.

Speaking of Yasutake Funakoshi, Nagasaki twenty-six saint martyrs monument is well known.

The venue, martyr image of three bodies and that was made of the same type as the real thing, was on display in conjunction with the drawings.

Everyone, open the mouth, muttering a prayer to God, staring at the heavens.

If you look at the foot, rather than standing on the ground, already, it can be seen and that has started the Ascension.

The overwhelming presence causes the horror the viewer's mind.

In Hawaii, continued to be with people of leprosy, Dutch of Father Damien of the image, this also, but tremendous work.

Himself, that are affected by leprosy, it can be seen from the appearance of the face or hand.

As limp, how the standing has dropped slightly the shoulder, in the very realistic, it represents the essence of sculptor named Yasutake Funakoshi.

Female figures such as St. Cecilia and St. Veronica. From the expression, of the presence of women, it has only pristine element is represented, impure elements, also not felt specks from the facial expression.

I feel something in common with the female image of Shoen Uemura.

It becomes 75 years of age, because of illness, right side of the body becomes paralyzed and lost the dominant arm of freedom.

After that, all the way by a single left hand, and that continued to make work.

Technically, disease and previous work, but not even so compared, energy with its work, than those of the disease earlier rather, might have won.

(Translated by Google Translate)